overcritical of (someone)

Translations
чрезмерно критичен к (кому-то)
She tends to be overcritical of her colleagues.
Она склонна быть чрезмерно критична к своим коллегам.